امروز شنبه ՝ 1390/11/15    ■ Sat, Feb 4, 2012    اعلام عناوین و سخنرانان نشست‌های ماهانهٔ فرهنگستان تا پایان سال

فراخوان گروه زبان‌ها و گویش‌های ایرانی فرهنگستان

  
جست‌و‌جو در وبگاه نسخه قابل چاپ

نامۀ سيرجان (واژه‌ها و اصطلاحات لهجۀ سيرجانی)
مؤلف: محمود سريزدی
ويراستار فنی: آسيه غروی
نسخه‌پرداز: شيرين عزيزی‌مقدم
چاپ اول: 1380
شمار: 3000 نسخه
شابک: X ـ 01 ـ 7531 ـ 964
    دغدغۀ نگارنده آن است كه بسياری از واژه‌های اصيل و باريشهوهويتِ چندهزارساله، که در گويشهای ‌محلی شهرها و روستاهای دور و نزديک كشور یافت می‌شود، با گسترش ارتباطات در معرض فراموشی قرار می‌گيرد. با علم به اين موضوع، وی كوشيده‌است واژه‌های رايج در گويش ‌مردم سيرجان را ثبت و نگهداری كند. در اين فرهنگ، علاوه‌بر واژه‌ها، كنايه‌ها و اصطلاحات رايج گويش سيرجانی، دهها ضرب‌المثل نيز گردآوری شدهاست. بسياری از واژه‌ها پيشينه‌ای ديرسال دارد كه در متون قديمی يافت می‌شود و ممكن است در برخی شهرهای جنوبی كشور به همين شكل يا با اختلاف جزئی كاربرد داشتهباشد. نگارنده در تهيۀ اين فرهنگ، تنها از گويش سيرجانی بهره‌ برده و می‌گويد: جای توضيح بسياری از مقوله‌های فرهنگی، مانند مراسم مختلف مذهبی، آداب و سنن، بازیهای محلی، غذاها و... در اين كتاب خالی است و اميدوار است بتواند در آينده آن‌ها را در مجلّدی ديگر عرضه كند.

تاريخچه   |    اساسنامه   |    دربارۀ وبگاه   |    نشر آثار   |    راهنمای گردآوری گویش‌ها