فرهنگستان زبان و ادب فارسی
گروه زبان‌ها و گویش‌های ايرانی‌
 
مدیر گروه: دکتر حسن رضائی باغ‌بیدی
معاون اجرایی گروه: جمیله حسن‌زاده
اعضای شورای علمی گروه‌: دکتر بدرالزمان قریب‌، دکتر علی‌اشرف صادقی، دکتر محمد دبیرمقدم، دکتر یحیی مدرسی، دکتر حسن رضائی باغ‌بیدی
دبیر مجلهٔ گویش‌‌شناسی: دکتر یحیی مدرسی
معاون دبیر مجلهٔ گویش‌‌شناسی: لیلا عسگری
پژوهشگران گروه: دکتر یدالله منصوری، علی مصریان، مجید طامه، جمیله حسن‌زاده، آرزو رسولی، مریم رضائی، یلدا شکوهی، لیلا عسگری، میترا فریدی
کاربر رایانه: لیلا نوری
 
هدف‌‌ها
  • دستیابی به شناختی بهتر از ویژگی‌‌های آوایی، صرفی، نحوی و واژگانی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی (ایرانی باستان، ایرانی میانه و ایرانی نو) با بررسی و بازنگری آثار برجای‌‌مانده، یا با بهره‌گیری از پژوهش‌های میدانی‌‌؛
  • دستیابی به شناختی بهتر از تحولات تاریخی و جغرافیایی زبان فارسی و دیگر زبان‌ها و گویش‌های ایرانی‌‌؛
  • شناسایی و ثبت اطلاعات مربوط به زبان‌ها و گویش‌های ایرانی در معرض نابودی؛
  • تهیهٔ فرهنگ‌های تخصصی درزمینهٔ زبان‌ها و گویش‌های ایرانی؛
طرح در دست اجرا: واژه‌نامهٔ موضوعی زبان‌های باستانی ایران
نوع طرح: کاربردی
هدف طرح: چاپ و انتشار فرهنگ‌های کوچک موضوعی و در نهایت چاپ و انتشار کتابی مرجع تحت عنوان واژه‌نامهٔ موضوعی زبان‌های باستانی ایران که در بررسی‌های ریشه‌شناختی زبان فارسی و دیگر زبان‌های ایرانی به کار خواهد آمد و راهنمایی ارزنده برای گروه‌های واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی خواهد بود. 
دامنهٔ طرح: در این طرح واژه‌های دو زبان ایرانی باستان (اوستایی و فارسی باستان)، دو زبان ایرانی میانهٔ غربی (پارتی و فارسی میانه) و چهار زبان ایرانی میانهٔ شرقی (بلخی، ختنی، خوارزمی و سُغدی) گردآوری و طبقه‌بندی خواهد شد. 
موضوع نخستین فرهنگ کوچک از این مجموعه «اندام‌های بدن انسان و جانوران» خواهد بود.
 
طرح‌های اجراشده:
1. بررسی ریشه‌شناختی افعال در زبان فارسی؛
2. واژه‌نامهٔ فارسی باستان.

© Persian Academy, All rights reserved.