• نشر ديدگاه‌ها و انعكاس فعاليت‌ها و مصوبات فرهنگستان و همچنين ايجاد كانونى براى مبادلات فرهنگى ادبى‌.

 فعاليت‌هاى انجام‌شده

• نامهٔ فرهنگستان 1، س 1، ش 1، بهار 74
• نامهٔ فرهنگستان 2، س 1، ش 2، تابستان 74
• نامهٔ فرهنگستان 3، س 1، ش 3، پاييز 74
• نامهٔ فرهنگستان 4، س 1، ش 4، زمستان 74
• نامهٔ فرهنگستان 5، س 2، ش 1، بهار 75
• نامهٔ فرهنگستان 6، س 2، ش 2، تابستان 75
• نامهٔ فرهنگستان 7، س 2، ش 3، پاييز 75
• نامهٔ فرهنگستان 8، س 2، ش 4، زمستان 75
• نامهٔ فرهنگستان 9، س 3، ش 1، بهار 76
• نامهٔ فرهنگستان 10، س 3، ش 2، تابستان 76
• نامهٔ فرهنگستان 11، س 3، ش 3، پاييز 76
• نامهٔ فرهنگستان 12، س 3، ش 4، زمستان 76
• نامهٔ فرهنگستان 13، س 4، ش 1، بهار 77
• نامهٔ فرهنگستان 14، س 4، ش 2، تابستان 77
• نامهٔ فرهنگستان 15، س 4، ش 3، پاييز 77
• نامهٔ فرهنگستان 16، س 4، ش 4، زمستان 77
• نامهٔ فرهنگستان 17، دورۀ 5، ش 1، ارديبهشت 80
• نامهٔ فرهنگستان 18، دورۀ 5، ش 2، مهر 80
• نامهٔ فرهنگستان 19، دورۀ 5، ش 3، ارديبهشت 81
• نامهٔ فرهنگستان 20، دورۀ 5، ش 4، آذر 81
• نامهٔ فرهنگستان 21، دورۀ 6، ش 1، تير 82
• نامهٔ فرهنگستان 22، دورۀ 6، ش 2، بهمن 82
• نامهٔ فرهنگستان 23، دورۀ 6، ش 3، تير 83
• نامهٔ فرهنگستان 24، دورۀ 6، ش 4، آذر 83
• نامهٔ فرهنگستان 25، دورۀ 7، ش 1، خرداد 84
• نامهٔ فرهنگستان 26، دورۀ 7، ش 2، شهريور 84 (1، 2، 3)
• نامهٔ فرهنگستان 27، دورۀ 7، ش 3، آذر 84 (1، 2)
• نامهٔ فرهنگستان 28، دورۀ 7، ش 4، اسفند 84 (1، 2، 3) 
• نامهٔ فرهنگستان 29، دورۀ 8، ش 1، بهار 85 (1، 2، 3) 
• نامهٔ فرهنگستان 30، دورۀ 8، ش 2، تابستان 85 (1، 2، 3، 4) 
• نامهٔ فرهنگستان 31، دورۀ 8، ش 3، پاييز 85 (1، 2، 3، 4)
• نامهٔ فرهنگستان 32، دورۀ 8، ش 4، زمستان 85 (1، 2) 
• نامهٔ فرهنگستان 33، دورۀ 9، ش 1، بهار 86 (1، 2، 3)
• نامهٔ فرهنگستان 34، دورۀ 9، ش 2، تابستان 86 (1، 2، 3) 
• نامهٔ فرهنگستان 35، دورۀ 9، ش 3، پاييز 86 (1، 2، 3)
• نامهٔ فرهنگستان 36، دورۀ 9، ش 4، زمستان 86 (1، 2، 3) 

ضميمه‌هاى نامهٔ فرهنگستان

• رسالهٔ عروض و قافیه، تألیف غیاث‌الدین منصور دشتکی، تصحیح عبدالله نورانی و پدرام میرزایی، ضمیمهٔ ش 1، 1375
• فهرست نسخه‌های خطی فارسی انستیتوی غالب دهلی نو، گردآوری توفیق ه‍ . سبحانی، ضمیمهٔ ش 2، 1375
• معانی و بیان (تقریرات استاد بدیع‌الزمان فروزانفر)، تألیف سید محمد دبیرسیاقی، ضمیمهٔ ش 3، 1376
• واژه‌نامهٔ هم‌زبانان، تألیف محمد آصف فکرت، ضمیمهٔ ش 4، 1376
• واژه‌نامهٔ بوربَسّه، (گردآوری جَذْوه)، به کوشش ایرج افشار، ضمیمهٔ ش 5، 1377
• برگزيدهٔ اعجوبه و محجوبه (داستان عاميانهٔ كهن فارسی) ، سید علی آل‌داود، ضمیمهٔ ش 6، 1378
• دستور خط فارسی (متن پیشنهادی فرهنگستان زبان و ادب فارسی)، ضمیمهٔ ش 7، 1378
• فهرست مجموعهٔ فورت ويليام كالج (كلكته) در كتابخانهٔ آرشيو ملّی هند ـ دهلی‌نو ، گردآوری توفیق ه‍ . سبحانی و محمدرضا نصیری، ضمیمهٔ ش 8، فروردین 1379
• خلاصهٔ لغت فُرس اسدی طوسی، به کوشش علی‌اشرف صادقی، ضمیمهٔ ش 9، تیر 1379
• ترجمهٔ فارسی الابانة، شرح‌السّامی فی‌الاسامی ميدانی، به کوشش علی‌اشرف صادقی، ضمیمهٔ ش 10، تیر 1379
• فرهنگ شمس قيس، برگرفته از المعجم فی معايير اشعار العجم، به کوشش محسن ذاکرالحسینی، ضمیمهٔ ش 11، تیر 1379
• خمسةالمتحيّرين، به کوشش مهدی فرهانی منفرد، ضمیمهٔ ش 12، خرداد 1381
• عُراضةالعروضيّين، به کوشش محسن ذاکرالحسینی، ضمیمهٔ ش 13، تیر 1382
• فهرست مقاله‌های فارسی مربوط به فرهنگ‌نويسی، به کوشش مجید ملکان و احمد خندان، ضمیمهٔ ش 14، مرداد 1382
• دربارهٔ ترجمه‌های عربی خدای‌نامه، تألیف بارون و. رُوزِن، ترجمهٔ متن روسی: محسن شجاعی، مقدمه و ترجمهٔ متن عربی: علی بهرامیان، ضمیمهٔ ش 15، دی 1382
• آراء گوناگون دربارهٔ زردشت ، تألیف ژاک دوشِن گیمَن، ترجمهٔ آرزو رسولی، ضمیمهٔ ش 16، تیر 1383
• بلبل‌نامه، سرودهٔ علی گیلانی پومنی، تصحیح نصرالله پورجوادی، ضمیمهٔ ش 17، مهر 1383
• حليمی و فرهنگ‌هايش، محسن ذاکرالحسینی، ضمیمهٔ ش 18، دی 1383
• فرهنگ واژه‌های عاميانه (در دورهٔ قاجار)، تألیف رضا حکیم خراسانی، تصحیح سید علی آل‌داود، ضمیمهٔ ش 19، خرداد 1384
• شعر امروز ايران، به اهتمام و ترجمهٔ عربی موسی اسوار، ضمیمهٔ ش 20، اردیبهشت 1384
• حاج‌سيّاح، سفرنامه‌نويسی معلم اخلاق و واضع لغت ، ع. روح‌بخشان، ضمیمهٔ ش 21
• نسخه‌های خطی فارسی موجود در کتابخانهٔ دانشگاه علوم و زبان‌های خارجی کیوتو (ژاپن)، گردآوری محمدرضا نصیری، ضمیمهٔ ش 23، تیر 1385
• طرز عنصری (ويژگی‌های زبانی و سَبكی عنصری)، تألیف محمد غلامرضایی، ضمیمهٔ ش 24، 1385
• بحثی در سياست علمی كشور و جايگاه فرهنگستان‌ها، تألیف حسن حبیبی، ضمیمهٔ ش 25، 1385
• مناظرهٔ شمشیر و قلم، تألیف شرف‌الدین وصّاف (صاحب تاریخ وصّاف)، تصحیح و مقدمهٔ نصرالله پورجوادی، ضمیمهٔ ش 26، آذر 1385
• فهرست نسخه‌های خطی کتابخانهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گردآوری محمدرضا نصیری، ضمیمهٔ ش 27، اسفند 1385
• وندهای اشتقاقی فعلی در لهجه‌ها و گویش‌های ایرانی و کاربرد آن‌ها در واژه‌سازی، تألیف ایران کلباسی، ضمیمهٔ ش 28، 1386
• فهرست پایان‌نامه‌های دانشگاهی در عرصهٔ زبان و ادب فارسی و مسائل زبان‌شناسی، گردآوری محمدامین ناصح، ضمیمهٔ ش 31، 1386
• رسالهٔ لونگینوس در باب شکوه سخن، ترجمهٔ رضا سیدحسینی، ضمیمهٔ ش 32، 1387
• شاهنامهٔ هاتفی خرجردی (حماسهٔ فتوحات شاه‌ اسماعیل صفوی)، تصحیح و مقدمهٔ سیّد علی آل‌داود، ضمیمهٔ ش 33، 1387
• سیر تحول ادبیات داستانی و نمایشی، از آغاز تا 1320 شمسی 0در چارچوب طرح تطور مضامین داستانی گروه ادبیات معاصر)، تألیف حسن میرعابدینی، ضمیمهٔ ش 34، 1387

 ويژه‌نامه‌هاى نامۀ فرهنگستان

• دستور، ج 1، ش 1، اسفند 1383
• دستور، ج 2، آبان 1385
• دستور، ج 3، بهمن 1386
• گويش‌شناسی، ج 1، ش 1، تير 1382
• گويش‌شناسی، ج 1، ش 2، ارديبهشت 1383
• گويش‌شناسی، ج 1، ش 3، بهمن 1383
• گویش‌شناسی، دورهٔ 2، ش 1، اسفند 1384
• گویش‌شناسی، دورهٔ 3، ش 1 و 2، زمستان 1385
• فرهنگ‌نویسی، دورهٔ 1، ش 1، دی 1386

* برای استفاده از برخی شماره‌های نامهٔ فرهنگستان، به برنامهٔ WinRAR نياز داريد. در صورت در اختيار نداشتن اين برنامه، آن را از اينجا دريافت كنيد. پس از دريافت تمام قسمت‌های يک شماره، روی اولين قسمت كليک راست نموده، گزينهٔ Extract را انتخاب كنيد.